‚Ó‚½‚Î